拾萬空间（北京）即将呈现艺术家詹翀的个展：穿过。这是艺术家自2022年个展《低气压》之后，对“物感”持续性的深入探讨。

詹翀的创作长于对“物自体”和“第三空间”的刻画，并以此来营造极具神秘色彩的图像和气息。在本次展览中，物象及其相关的属性渐次隐退，围绕物象周围的空气、气压以及气场的流动则成为重点。

展览标题《穿过》便是对流动性的动态描述，反映在作品中，詹翀尽可能地剥离所画之物隐含的显而易见的情感和逻辑，并以一种无形之力使之旋进氛围的暗流中——看不见，但感觉得到，就像风从指尖穿过，触感给定了风的重量和形状。于是，感官之外酝酿着缓慢、浓稠的嗡鸣，带来无法察觉的微小震颤，而观众则在画面的提示或描述下，得以再次进入感官之中——一种无形但溢于言表的焦灼之中的暗流涌动。

本次展览将持续至2024年12月8日。

詹翀｜Zhan Chong

螺旋（黄昏) | Spiral (Dusk)

木板丙烯 | Acrylic on wood

140×186cm

2023

詹翀，1983年⽣于浙江丽水，2006年毕业于清华大学美术学院，现⼯作⽣活于北京。

个展包括：“穿过”，拾萬空间，北京，中国，（2024）；“Air pressure”, Union Pacific, 伦敦, 英国（2024）；“低气压”，拾萬空间，北京，中国，（2022）；“模具”，杨画廊，北京，中国，（2018）；“描述了”，杨画廊，北京，中国，（2014）；“距离”，天线空间，上海，中国，（2014）；“恋物癖”，杨画廊，北京，中国，（2013）；