单一的射入光源通过棱镜之后变为多色的光谱，阿多诺在《棱镜——文化批判与社会》中用光的变化过程比喻社会统一性与文化多样性的关系。本次展览棱镜丛林以棱镜借喻艺术家作为棱镜主题对于历史、自然和人性的把握，反映在作品中；同时作品也以多角度、多色彩、多状态呈现出艺术家的主体选择。罗依涵、梁尔亮两位青年艺术家分别从风景转化和历史演绎两种角度，指涉后显像管时代，棱镜的新意涵。
In Prism - Cultural Criticism and Society, Adorno used the process of light change as a metaphor for the relationship between social unity and cultural diversity. In this exhibition, Prism Jungle uses prism as a metaphor for the artist's grasp of history, nature and human nature as the theme of prism, which is reflected in the works; at the same time, the works also present the artist's subjective choices in multiple angles, colors and states. Luo Yihan and Liang Erliang, two young artists, refer to the new meaning of prism in the post CRT era from the perspectives of landscape transformation and historical interpretation respectively.
罗依涵，1999年出生于湖南湘潭，2017年毕业于中央美术学院附中，2021年获得中央美术学院油画系学士学位，2024年毕业于中央美术学院版画系，获硕士学位，并获第六届“虚苑版画新锐奖”金奖、国家奖学金、第二届中央美术学院徐悲鸿奖等奖项。近期个展包括：枕中塘——罗依涵个展，又生空间，北京，2023、春宴——罗依涵个展， 會空间，北京，2022、黑光——罗依涵个展，中央美术学院油画系主楼展厅，北京，2021；群展包括：第六届“虚苑版画新锐奖”锐不可当获奖作品展，美克洞学馆，北京，2024、无时无地的风景，牧云空间，北京，2024、礼物，颂艺术中心，北京，2024、“她山之石”当代艺术大展，嘉德艺术中心，北京，2023 、柔光，爱慕美术馆，北京，2023
Luo Yihan, born in 1999 in Xiangtan, Hunan, the artist graduated from the High School Affiliated to the Central Academy of Fine Arts in 2017. In 2021, she obtained a Bachelor’s degree from the Oil Painting Department of the Central Academy of Fine Arts. In 2024, Luo Yihan graduated with a Master’s degree from the Printmaking Department of the Central Academy of Fine Arts. She has received numerous accolades, including the Gold Award of the 6th Xuyuan Emerging Printmaking Artist Award, the National Scholarship, and the 2nd Xu Beihong Award from the Central Academy of Fine Arts.Her recent solo exhibitions include：Pond in Dream -- Luo Yihan Solo Exhibition, Cycle Space, Beijing, 2023、Spring Gathering -- Luo Yihan Solo Exhibition, Hui Exhibition Space，2022、Black Light -- Luo Yihan Solo Exhibition, Exhibition Hall of the Main Building of the Oil Painting Department of the Central Academy of Fine Arts, 2021；Her group exhibitions include：The 6th "Xuyuan Printmaking Award" Won the winning Works Exhibition, Meikedong Academy, Beijing, 2024、Unconcious Scenery, Muyun Art, Beijing, 2024、The Gift, Soul Art Center, Beijing, 2024、"From The Other Hill" Contemporary Art Exhibition, Guardian Art Center, Beijing, 2023、Soft Light, Aimer Art, Beijing, 2023.
梁尔亮，1983年生于黑龙江哈尔滨，生活并工作在北京的艺术家。2009年获得中央美术学院雕塑系学士学位，在本科期间赴意大利学术交流，作品被中央美术学院美术馆收藏，2014年获得中央美术学院雕塑系硕士学位，并留校任教，目前在读中央美术学院博士，在中央民族大学任教数字课程。
Liang Erliang, born in 1983 in Harbin, Heilongjiang Province, he lives and works in Beijing. In 2009, he received his bachelor's degree from the Department of Sculpture of Central Academy of Fine Arts. During his undergraduate period, he went to Italy for academic exchange and his works were collected by the Art Museum of Central Academy of Fine Arts. In 2014, he received his master's degree from the Department of Sculpture of Central Academy of Fine Arts.
