工作室画廊欣然宣布将于2023年12月16日至2024年2月19日呈现德国艺术家约翰娜·K·贝克（Johanna K Becker）极具其“黑色幽默”气质的个人展览《拨木土拨鼠拨拨木》。

本次展览主题“拨木土拨鼠拨拨木”（so much wood would a woodchuck chuck）源自英文中一句有名的绕口令：How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? “如果一只土拨鼠可以抛拨木头，那么它究竟能够抛拨多少木头？”而我们明确地知道，土拨鼠只会挖掘洞道根本不会抛拨木头。然而，这句只为语言练习而存在其本身并无意义的绕口令还是会让人不自觉地陷入思考和回答这个问题的“陷阱”。这种尝试质询一切，哪怕是无意义事物的习惯，揭示了人性中的深刻特质：似乎人类行为的驱动力之一就想要去解释无法解释之物；使不可见之物变得可见。

当然，对于艺术家而言，这句绕口令在某种程度上也呈现出今天的人们是如何对待、感知以及构建“自然”这个概念的。通过展览，艺术家意在将观众引入一个摆满了奇特物件的花园。我们可以将这个怪诞的未知领域想象成一个玫瑰色的豪华公园模型，又或是一个用聚酯树脂封装的景物。身在其中，观众可以寻找到雄伟水景的冰冻遗迹；貌似石化的树木碎片以及掺杂其中的精美矿物；形状怪异的树木组合纸本绘画。当观众被作品的美感所吸引而走近后，则会逐渐意识到这些看似浪漫的“自然景观”竟是由人造材料模拟而成。届时画廊的展厅空间便如同浅绿色的菌根一样在地下蔓延，展览将自然的痕迹视为遗失已久的宝物珍藏，犹如藏宝洞般的存在。

《奔向天堂》Paradise Plopp，2023

聚酯树脂、软陶、颜料

Polyester resin, polymeric clay, paint

45(h) x 25(w) x 15(d) cm

独版 Unique

《奔向天堂》细节图

今天，我们所认知的自然和景观的概念是由不同图像、科学理论和基于各自文化历史的意识形态拼贴而成的。随着时间的推移，潜意识中的认知碎片也不断塑造着我们对自然和景观的看法，从而影响着我们的行为。多年来，不同历史和文化背景下对自然和景观这一概念所产生的影响和改变是约翰娜最为关注的领域。结合历史叙述与当代研究，她有意识地在作品中使用人造材料（如硅酮、聚合物和聚氨酯等），准确地呈现了人类与自然之间极为抽象的微妙关系，以及人类对于自然的集体理解，可以说她的作品是对当下自然和景观描绘的一种微缩映像。

本次展览凝结了艺术家Johanna K Becker第二次参与工作室画廊驻地项目的成果。在近2个半月的驻地工作中，艺术家摆脱了以往创作语境的拘束，以全新视角再次发掘自我的起源，围绕着“后自然与景观概念”的主题，深入研究人与自然之间矛盾共存的关系。

《一星半点的晶体外壳 #2》Scheibchenweise Druse #2，2023

结晶体、聚酯树脂、颜料

28(h) x 28(w) x 30(d) cm

独版 Unique

《一星半点的晶体外壳 #2》细节图

《一群树 #1》Treesome #1，2023

纸本彩铅、代针笔

43 x 32 cm

独版 Unique

约翰娜·K·贝克 Johanna K Becker

b.1980

Johanna K Becker，1980年出生于德国沃尔姆斯。她的创作形式涉及雕塑、绘画和影像。2002年获苏格兰爱丁堡龙比亚大学图文传播艺术学学士学位，2007年获德国美茵茨约翰内斯·古腾堡大学图书学、艺术史和文化人类学硕士学位。2007年至2016年，她在德国明斯特造型艺术学院跟随艺术家Cornelius Völker进行学术研究。Johanna曾多次参加国际驻留项目，如法国巴黎国际艺术城、中国上海斯沃琪和平饭店艺术驻留项目、韩国蔚山MOHA艺术工作室。其作品曾被德国勒沃库森拜耳艺术收藏馆、德国利珀协会施瓦伦贝格市立美术馆、德国沃尔法赫城堡博物馆等收藏。