内蒙古是少数民族地区，在中国油画多样化进程中发挥着重要作用。王治平和王殿华都以描绘北疆草原的自然景观和游牧生活为主调。他们所创作的抒情性大风景的油画作品，在诸如风景•风情——全国小幅油画展等全国性展览上多次获奖。
内蒙古师范大学美术学院是内蒙古自治区最早成立的民族艺术教育的摇篮和专业艺术创作基地。自1954年以来，肩负着内蒙古艺术教育和艺术创作的双重任务。王治平和王殿华的艺术生涯都与这所学校有直接关系。他们在这里接受了专业的艺术教育，培养了扎实的绘画功底，这对他们的绘画实践有着潜移默化的影响。
王治平的油画受惠于内蒙古人文自然的滋养。他创作的《乌兰察布风景系列》《白云鄂博风景》《辉腾锡勒风景》《克什克腾草原风景》等作品。画面中天高云淡，大漠孤烟，颇有内蒙古“长调”的意味。苍莽辽阔处显露浑厚悠远，气势正大中不失明媚优雅，品味平实处显示意境深情。画面匠心独运，长于把握画面整体节奏，善于营造画意。开阔处大刀阔斧，细节处精致入微；主次分明，结构严谨，理性质朴，从不啰嗦，彰显着“智性的光辉”。看他的油画作品，犹如聆听塞北草原的自然赞歌，意远而抒情；又能勾连起我们对唐宋时代北方山水的联想，大气而灵动。
王殿华的作品采取平远视角，视野开阔，呈现出“大风景”的完整意境。诸如《西部山水系列》《复苏的大地》《残》《最后的村庄》等作品，注重画面的节奏韵律，抒发强烈的个人感受，善于抓住适宜表达绘画需要的自然景象，如山川、道路、田野、流云等，具有可信的，真实的感染力。他有很好的绘画悟性，注重画面意趣，追求理想式的浪漫成分。他善于摄取适合自己艺术表现的抒情视角，如黑土地里初春的第一场雪；坦荡辽阔的草原上远逝的路；孤寂厚重的丘陵处飘起五彩的云……舒适亲切，让人眼前一亮，并产生无限的遐想。
回望过去的几十年里，他们个人的成长和艺术的成熟与时代的变迁同步。他们在艺术上所取得的成绩不仅源自他们赶上了国家蓬勃发展的好时代，也在于他们自身的努力和天赋。今天他们携带着饱含内蒙古草原风情的艺术作品到北京展出，这对两地的艺术交流有着切实的内在意义。我想这些饱含北疆风情的油画作品势必会为这里带来一丝清风。
最后，我衷心地希望这次展览成为对王治平和王殿华艺术的过去总结和未来开启，我也真诚地祝愿他们的艺术之路越走越远，越走越高。
杨飞云
撰写于中国艺术研究院油画院
王治平
1958年7月出生。中国美术家协会会员，中国油画学会理事，中国艺术研究院油画院特邀艺术家，内蒙古师范大学美术学院教授，硕士研究生导师。
油画作品获奖：
全国第二届当代中国山水、油画风景展 佳作奖(2005•北京)
首届中国百家金陵画展 金奖(2006•南京)
第三届中国西部大地情中国画、油画作品展 优秀奖(2006•西安)
风景•风情全国小幅画展 优秀奖(2006•上海)
全国第九届艺术节 优秀作品(广州)
三次获得内蒙古自治区艺术创作 萨日纳奖(2000、2006、2009•内蒙古)
油画作品入选：
当代中国山水画、油画风景展(1998•北京)
第九届、十届、十一届全国美展(1999、2004、2009)
温莎•牛顿世界当代艺术展(2000•英国伦敦)
全国第三届油画精选作品展(2003•北京)
“精神与品格”中国当代写实油画研究展(2006•北京)
第四届北京国际美术双年展(2010•北京)
2010•中国百家金陵画展(2010•南京)
“艺术家眼中的当代中国”中国油画作品展(2011•北京)
油画作品收藏：
中国油画学会、江苏省博物馆、北京国际美术双年展组委会、内蒙古美术馆。美国、英国、韩国等国家和地区的艺术机构、画廊及友人。
王治平作品
村口 布面油画 100x180cm 2012年
冬季.老牛湾 布面油画 66x145cm 2020年
核桃树 布面油画 80x60cm 2020年
王殿华
1960年生
中国美术家协会会员
中国艺术研究院油画院特邀艺术家
作品获奖:
首届"风景•风情"全国小幅油画展 优秀奖(2006.上海)
"CCTV"中国当代油画作品展 优秀作品奖(2007.北京)
挖掘与发現新人展 优秀作品奖(2009.北京）
上海大东方美术作品展 优秀作品奖(2009.上海)
作品参展：
中韩油画邀请展(2007.威海）
寻源问道 中国油画邀请展(2010.北京)
首届中国美术家协会会员油画版画精品展(2012.广州)
第十二届全国美展(2014.杭州)
中俄高级研修班毕业展(2015.北京)
中国美术家协会油画艺委会中国精神:第四届中国油画展（2016.北京.山东.武汉.重庆.包头)
中国精神风景油画邀请展（2022.北京）
作品收藏：
中宣部、中央电视台、中国艺术研究院油画院、岭南美术馆、上海大东方美术馆、上海刚泰文化有限公司、广州美林美术馆、内蒙古美术馆，美国、法国、韩国等国家和地区的艺术机构与个人。
王殿华作品
残阳 木板油画 40x70cm 2014年
红墙 木板油画 36.5x51.5cm 2018年
暮望 木板油画 30x50cm 2024年
