梦旅店

工作室画廊

活动时间:2025-04-30 至 2025-06-02

活动地址:上海市静安区长乐路888号

“旅馆、酒店:既是一个公共的标准化空间,又与个人的私密体验短暂而深刻的连接。既流动又封闭的空间,既疏离又亲近,侦探故事发生的绝佳地,文学叙事的生产地。它们周而复始把自己恢复成一个商品,而住客永远顽固地将私人感受植入这种规范化的模板,形成一种新的物品和景观叙事。”

工作室画廊荣幸将于2025年4月30日呈现艺术家史怡然的个展《梦旅店 Dream Inn》,此次展览是艺术家时隔两年在工作室画廊的第二次个展。展览将由最新的9幅绘画,一部手绘动画短片和一部分故事写作组成。展览标题《梦旅店 Dream Inn》的命名,源于旅馆、酒店这一矛盾容器所承载的现代性寓言——它既是帕蒂·史密斯(Patti Smith)笔下流动的星尘驿站,也是大卫·林奇(David Keith Lynch)手中被叙事撕裂的镜面空间。

届时,展览空间将幻作一间魔幻的酒店客房,推开门是”标准化“的酒店,关上门却是所有人的私密剧场,每一位来宾都将“入住”自己那间早已预定的梦与旅行、现实与幻想的双重叙事空间。

北极熊宾馆 Polar Bear Hotel

布面丙烯 Acrylic on canvas

150(w) x 100(h)cm, 2025

“对流行文化的沉迷大概因为我少的可怜的社会经验和平淡如水的情感体验。电影,美剧,小说,爵士灵魂乐,都是一些文化消费产品,谈不上多么有深度,不过能靠它们打发工作以外的时间对我而言是最大的快乐。与外部的自然世界一样,它们构成了我的精神世界,一种抚慰,时而有效,时而还要伴随荒野和远游才能加强药效。但马蒂斯说他所追求的是一种安慰剂艺术,那我也不敢这么说了,只能说是一个小容器吧,里面装了一些在社交媒体或现实生活中都没法消化的体会与感受。

我希望观众走进我的旅馆房间,与空间共在,一起感受或经历一段时间,让回忆或各种想象的故事被唤起或延续,而不是要“弄懂”里面具体指涉、象征或代表了什么意思,从被看到开始,那就是与作者无关的另外的故事。

我一直想要返回的,都是童年北方边塞小城的夏末黄昏的那个时刻,镶着金边的暖橙色,那是最梦幻的氛围。当然客观上来说那是气候相当严峻的家乡,童年也有各种苦涩,但在成年后异乡的回望中,那些关起门来的暗色都隐入了暖橙色的轮廓,连同绵延至今的各种体验,快乐的、疼痛的,但更多是平静中的暗涌。起承转合与细枝末节不重要,无论对回忆和画面,都是如此。

人一部分的绘画本能是关于拦截记忆,本质上就是拦截流逝的时光。细节与具体的质地溶于流逝,下笔的一刻实存物像已经逃逸,形象在消亡后完型。我能做的只是徒劳无功的描下影子的影子。消解笔触,消隐物理轮廓,回到视网膜,回到梦旅店。”

—— 史怡然 2025.04.20

北极熊宾馆 Polar Bear Hotel

纸本彩铅 Water color pencil on paper

210(h) x 297(w)mm, 2025

《梦旅店》手绘动画片段,5秒

"Dream Inn" Hand-drawn Animation Clip, 5s

花月杀手 Killers of the Flower Moon

布面丙烯 Acrylic on canvas

120(w) x 90(h)cm, 2025

花月杀手 Killers of the Flower Moon

纸本彩铅 Water color pencil on paper

210(h) x 297(w)mm, 2025

以上作品图片©️由艺术家及画廊提供

Image © Courtesy of the artist and Studio Gallery

史怡然,工作室现场, Shi Yiranin her studio, 2024

图片©️由艺术家及画廊提供. Image © Courtesy of the artist and Studio Gallery

史怡然,1983年生于内蒙古

2017年毕业于中国美术学院油画系 获博士学位

生活工作于杭州

史怡然的具象绘画都围绕着她的旅行经历展开,抽象的遥远时空与具体的当下情景之间的关系令她着迷。长期的异乡生活造就了她生命境遇的一种无根感。空间的转移与拼贴一直是诱发她创作的内驱力,以此为基础发展出有关地方性、场所、视觉经验与记忆错综并行的绘画语言。她通过精准把握独特的表皮肌理来抓取“超感”和异样的魅境;持续探索色彩自身的语义。时而运用超越标准工业印刷的色域,让画面中的光之空间跳脱到观者眼前,形成不断涌现的平行现实。她借用版画中层层叠色的手法,把笔触变成单纯的区间,近年来她数次重返故乡,尤其着迷于了解呼伦贝尔与大兴安岭狩猎民族的人文地理与民族志历史,将线索纷繁的细密感受织入旅程中平凡又深具地方特色的旅馆空间,公路电影和侦探片式的“解码”与“机关”,以丰富的视觉信息量和刚柔并济的书写性刷痕碰撞出时空误植的深沉诗意。她的作品已纳入东京艺术大学美术馆、浙江美术馆、成都现代艺术馆和中国美术学院美术馆收藏。

个展&双个展:

2025 梦旅店,上海 工作室画廊

2024 此地彼时,深圳 摩天轮画廊

2024 东北偏北,杭州 天目里R Plus

2023 与记忆接壤,上海 工作室画廊

2022 情绪地理学,长沙 拱形画廊

2021 mirage,杭州 1000 Press

2017 孔雀镇,北京 雅托比画廊

创意推荐
精灵女神
¥ 20
人猿星球(基拉)
¥ 9
非遗版画「正路财神」
¥ 34