珀德画廊荣幸宣布将于2024年11月6日在珀德画廊上海空间推出代理艺术家程亮的最新个展“不可预知的面孔”。此次展览程亮延续了自己高识别度的绘画风格，呈现他对速度背景下人的身体与处境的思考。展览由李云帆策展，并邀请评论人雷鸣为新作撰写评论。
Bird Gallery is honored to announce the opening of its represented artist Cheng Liang's latest solo exhibition "Unpredictable Face" on November 6, 2024, at the gallery space in Shanghai. In this exhibition, Cheng continues his highly distinctive painting style, presenting his thoughts on the human body and conditions against the backdrop of speed. The exhibition is curated by Li Yunfan and critic Lei Ming is invited to write about his new works.
踏入沼泽
程亮 Cheng Liang
布面油画 Oil on Canvas
180 x 180 cm, 2024
Courtesy the Artist
程亮阐述的速度并不局限于时空概念，更包含了技术加速、效率至上、感官加速等速度相关现象对人的异化与重塑的讨论。他试图展现在不断加速的社会中，人的存在状态，即人内在更复杂、不确定，却更真实的那部分被逐渐隐匿于后。
程亮通过一种符码化的速度图像揭示了我们当下生活的世界，激发人们通过画布上的视觉体验重新审视观看自己和所在的时代 ，用作品中虚幻无所指的部分，提供了更多诠释和想象的可能性。在他的作品中，对速度的感知不断拉扯着现实 ，变成一种更重要的存在，成为绘画和可视世界之间的桥梁，这种视觉的纯粹性融合承载了他感性而克制的情绪，画面呈现出一种错位与融合的视知觉。
Cheng Liang's exploration of speed extends beyond spatial-temporal concepts to encompass discussions of how technological acceleration, efficiency supremacy, and sensory acceleration alienate and reshape humanity. He attempts to reveal how, in an increasingly accelerated society, the more complex, uncertain, yet authentic aspects of human existence gradually recede into the hidden side.
Through a coded imagery of speed, Cheng reveals the world we currently inhabit, inspiring viewers to reexamine themselves and their era through the visual experience on canvas. The ambiguous, non-referential elements in his works open up possibilities for broader interpretation and imagination. In his paintings, the perception of speed constantly pulls at reality, evolving into a more significant presence that bridges painting and the visible world. This visual purity merges with his sensitive yet restrained emotions, resulting in a perceptual experience that simultaneously displays both displacement and integration.
交换的可能性
程亮 Cheng Liang
布面油画 Oil on Canvas
200 x 180 cm, 2024
Courtesy the Artist
程亮, 1985年出生于兰州。2009年毕业于中央美术学院油画系第四工作室, 获学士学位, 2021年研究生毕业于中央美术学院油画系第三工作室, 硕士学位, 现工作生活于北京。作品被震旦博物馆收藏。
近期部分展览
2024
电子羊会梦见仿生人吗, 珀德空间, 上海
罗马湖异步, 尔空间, 北京
2023
绘画小时代, 33ml offspace, 上海
矢量游戏厅, 珀德艺术空间, 上海
加载, 珀德画廊, 上海
碎镜, 珀德空间, 上海
驰辉, 震旦博物馆, 上海
在那做梦人的梦中，被梦见的人醒了, 珀德画廊, 上海
2022
静态加速, 珀德艺术空间, 上海
雷鸣, 1986年生于青岛。2017年研究生毕业于中央美术学院，跟随Jeffery Shaw（邵志飞）学习。作为业余艺术家，他专注与图像及其技术配置的问题。现为自由艺术家，策展人。曾任ARTLINKART 中国当代艺术数据库⽹站编辑。撰写⽂章在《江苏画刊》《收藏》等多家杂志发表；与林梓、⽂菲共同创建“批评⼈Critix"。
